Reddy Dolden és un nen que gràcies a l’addicció a un videojoc d’estratègia sobre aviació -que havia sigut un fracàs comercial: el seu creador es va suïcidar- acaba fundant una aerolínia d’èxit. Miranda Sherikov treballa com a hostessa de vol per a l’empresa de Dolden i ben aviat descobrirà una habilitat insòlita: és capaç de relacionar-se amb fantasmes.