Després que aquest cap de setmana hagi tornat a ser polèmic un vídeo en què Bernardo Bertolucci explica com ell i Marlon Brando van modificar el guió de l'escena de la violació de 'L'últim tango a París' perquè la reacció de l'actriu Maria Schneider fos real, aquest dilluns el director ha explicat en un comunicat que reprodueixen mitjans com 'THR' o 'Variety' que les crítiques es basen en un "malentès ridícul" del que realment va passar que continua "generant notícies a tot el món".